Notre langue française est très imagée et on aime bien les récipients divers. Par exemple, dans un groupe, il est fréquent que la gourde ou la cruche reste en carafe, surtout si, en plus, elle traîne des casseroles. Et c’est comme ça qu’on est plus ou moins bien dans son assiette !!! Etc, etc. et on peut continuer avec les verres, les tonneaux – c’est pas du même tonneau – ou encore lorsque la coupe est pleine. Bon, on arrête là.
Mais pourquoi une carafe, ici ? Cette expression est née à la fin du XIXe siècle. On peut penser que celui qui reste en carafe, abandonné, se retrouve comme une cruche, comme un imbécile, le sens ayant alors glissé d'un récipient à un autre. Mais il faut aussi savoir qu'en argot, apparu un peu avant notre locution, le mot carafe a désigné la bouche. En effet on disait volontiers "fouetter de la carafe" ? C'était avoir mauvaise haleine, celle-ci, la bouche, étant un récipient également destiné à contenir des liquides divers.
En fait le sens premier de l'expression « rester en carafe » s'appliquait à l'orateur, qui ne trouvant plus ses mots, restait bouche bée. Et c'est ensuite, par extension, qu'on serait passé de l'orateur qui reste en plan, à une personne quelconque dans le même état, puis à celle qui est abandonnée, oubliée.
En revanche pas possible d’oublier cette superbe carafe qui peut contenir 1,5 litre. Aucun de vos invités assoiffés, petits ou grands ne resteront en carafe. Vive les jus de fruits bien frais, les cocktails maison bien rafraîchissants ou ceux qui contribueront à mettre l’ambiance, les soirs d’été … vous voyez ce qu’on veut dire !!! En plus elle est sympa cette carafe, elle a bonne mine et elle viendra se placer avec décontraction au milieu de vos assiettes, verres, couverts, sur vos belles nappes et serviettes aux couleurs bien choisies. Sa transparence est superbe et elle reflètera toutes les couleurs de la table. Regardez tout ce que nous proposons comme couleurs, pour vos ustensiles, vos accessoires et aussi pour votre décoration et vous trouverez certainement tout ce qui convient à votre humeur du moment, à la saison ou au thème que vous avez choisi pour votre réception. Solide, confortable à utiliser, et à un prix discount, voici une carafe comme on les aime chez Party Fête. 0420419©
Contenances | 1,5 Litres |
Carafe cristal 1,5 litres. Lavable - Réutilisable.
|
Ajouter au panier |